Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

un ejemplo aplicable en la mayoría de los casos

  • 1 aplicable

    adj.
    applicable.
    * * *
    1 applicable
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [crema, pomada] applicable

    "no es aplicable a los niños" — "not to be used on children"

    2) [interés, método] applicable

    un ejemplo aplicable en la mayoría de los casos — an example applicable o that can be applied to the majority of cases

    aplicable a algn/algo — applicable to sb/sth

    el 3% de comisión aplicable a los empresarios — the 3% charge applicable to businessmen

    * * *
    adjetivo applicable
    * * *
    = applicable, generalisable [generalizable, -USA], deployable, enforceable.
    Ex. Although it covers all knowledge it has been designed to be specifically applicable to the collections in school libraries.
    Ex. A study to determine whether that model is generalisable to other types of libraries was conducted in academic, public, and school libraries.
    Ex. In addition, it should be deployable for new languages an order of magnitude more quickly than traditional technologies.
    Ex. By-laws are prohibitive -- ie they tell people what they are not allowed to do -- and they are enforceable at law.
    ----
    * legislación aplicable = governing law.
    * * *
    adjetivo applicable
    * * *
    = applicable, generalisable [generalizable, -USA], deployable, enforceable.

    Ex: Although it covers all knowledge it has been designed to be specifically applicable to the collections in school libraries.

    Ex: A study to determine whether that model is generalisable to other types of libraries was conducted in academic, public, and school libraries.
    Ex: In addition, it should be deployable for new languages an order of magnitude more quickly than traditional technologies.
    Ex: By-laws are prohibitive -- ie they tell people what they are not allowed to do -- and they are enforceable at law.
    * legislación aplicable = governing law.

    * * *
    applicable
    * * *

    aplicable adjetivo
    applicable
    ' aplicable' also found in these entries:
    Spanish:
    extensiva
    - extensivo
    English:
    applicable
    - inapplicable
    * * *
    applicable (a to)
    * * *
    adj applicable
    * * *
    : applicable

    Spanish-English dictionary > aplicable

См. также в других словарях:

  • Derecho de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda La Constitución de los Estados Unidos de América es la norma suprema del ordenamiento jurídico del país. El Derecho de los Estados Unidos de América es un sistema que deriva en gran medida del Common Law (Derecho… …   Wikipedia Español

  • Nomenclatura química de los compuestos orgánicos — La nomenclatura química de los compuestos orgánicos (del griego ονοματοκλήτωρ; όνομα, nombre, y κλήτωρ, llamar. El término latino nomenclatūra se refiere a una lista de nombres, al igual que al nomenclador; esta palabra puede indicar un proveedor …   Wikipedia Español

  • Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual — Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios/Portal/Archivo/Miscelánea/Actual Saltar a navegación, búsqueda Otras solicitudes de intervención de un bibliotecario Esta sección del tablón de anuncios de los bibliotecarios sirve para pedir la… …   Wikipedia Español

  • Cine de los Estados Unidos — La industria cinematográfica estadounidense ha tenido un profundo efecto en el cine alrededor del mundo desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el… …   Wikipedia Español

  • Ley seca en los Estados Unidos — Agentes del gobierno en el acto de confiscar y desechar bebidas clandestinas (Chicago, 1921). La Ley Seca, entendida como la prohibición de vender bebidas alcohólicas, estuvo vigente en los Estados Unidos entre 1920 y 1933. Fue establecida por la …   Wikipedia Español

  • Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda La Primera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos es un parte de la Carta de Derechos de los Estados Unidos. Prohíbe que la legislatura haga ley alguna con respecto a la adopción de una religión o haga ley… …   Wikipedia Español

  • Tragedia de los comunes — La tragedia de los comunes es un dilema descrito por Garrett Hardin en 1968 y publicado en la revista Science.[1] Describe una situación en la cual varios individuos, motivados solo por el interés personal y actuando independiente pero… …   Wikipedia Español

  • Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales —      firmas …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Política de categorías — Lo siguiente es una propuesta de política, convención, o proceso de Wikipedia. La propuesta puede aún estar en desarrollo, bajo discusión, o en el proceso de reunir consenso para la adopción. Por lo tanto las referencias o enlaces a esta página… …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Propuestas/Actual — Café: Propuestas …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»